• marzo 2020: Siguiendo las instrucciones del gobernador, continuamos con la escuela virtual por el resto del año escolar. Serán noticias sobre una graduación virtual para los estudiantes del octavo grado. En este momento, no sabemos sobre la escuela del verano todavía. 

     

    Por favor, póngase en contacto con la enfermera si tiene noticias de la salúd de sus hijos. 

    susans@freeholdboro.k12.nj.us  FIS

    mhorvath@freeholdboro.k12.nj.us  PAE

    kbernazzoli@freeholdboro.k12.nj.us  FLC

     

    Los reportes de calificaciones de la tercera parte del año escolar son disponibles en Génesis.  Si todavía no tiene acceso al Génesis, puede contactar a la oficina de la escuela de su hijo para establecer su cuenta. 

     

    Registros para kindergarten y preescolar

    Puede accede los formularios para registrar en la página de la red principal del Distrito de Freehold. 

     

    Se cambia el último día del año escolar al 19 de junio del 2020.

     

    Esta semana la distribución de comida será el lunes, miércoles y viernes en Park Avenue Complex 9am-12pm. 

     

    Hay una enfermera bilingüe disponible por teléfono para apoyar a nuestras familias.  Ella puede proporcionar asesoramiento medico, reposición de recetas, referencias y apoyo general para los estudiantes. Su número de teléfono es 908-675-3654 y está disponible los lunes a viernes 12pm-4pm.

     

    También tenemos una línea directa para apoyo social/emocional (bilingüe) durante las horas del día escolar. El número de teléfono es: 732-810-3146.

     

    Empezamos la instrucción virtual otra vez el 20 de abril.  Los estudiantes van a seguir sus horarios normales.  Los mandaron a casa los paquetes del trabajo para los estudiantes en kinder y primer grado y los otros grados se pueden comunicar por Chromebook con los maestros.  Si tienen un problema con la tecnología, por favor manden un email a techstaff@freeholdboro.k12.nj.us por ayuda.

    La cuarta parte del año escolar empieza el 20 de abril también.  Pueden acceder los reportes de calificaciones de la tercera parte en Genesis el 22 de abril. 

    Esta semana la distribución de comida será el lunes, miércoles y viernes en Park Avenue Complex 9am-12pm. 

     

    Es el fin del tercer semestre.  No les van a mandar los reportes de calificaciones por correo para evitar contacto personal.  Los padres tendrán acceso a los reportes por Génesis. 

     

    Hay más oportunidades para obtener alimentos en Freehold durante las vacaciones de verano.  Este enclace tiene las horas en que pueden acceder los alimentos en el Complejo de Park Avenue.

    Distribución de Comida durante Vacaciones

     

    La distribución de comida

    Durante las vacaciones de primavera, hay muchas distribuciones de alimentos en Freehold.  Este enlace tiene las horas y los lugares en que pueden acceder los alimentos.

    Distribución de Comida

     

    Las vacaciones de primavera

    Empezamos las vacaciones de primavera con una salida temprana el miércoles, el 8 de abril.  Regresamos a la escuela virtual el 20 de abril.

     

    Empezando mañana, el 17 de marzo, el Distrito de Freehold va a tener un horario escolar “virtual” en que todos los estudiantes tiene que “asistir” las clases por computadora.  Los estudiantes necesitan seguir su horario normal y entra al Google Classroom de cada clase al mismo tiempo que empieza esta clase.  Tienen que hacer el trabajo de clase y las tareas y entregar cuando diga el maestro.  Cada clase (incluyendo las clases de VAPA) tiene una página de Google Classroom. 

    Van a seguir este modelo de instrucción hasta el 27 de marzo.  Luego van a hacer la decision de continuar o regresar a las escuelas. 

    ¡Que todos tengan buena salúd y sepan que les apoyamos durante este tiempo!

     

    Será una reunión para los padres para la sesión de la primavera de 21st Century en martes, el 25 de febrero a las 6pm en el gimnasio de Park Avenue.  Es la única oportunidad de registarse para los estudiantes del tercer a octavo grado.  Las fechas de la sesión son el 13 de marzo hasta el 18 de junio. 

    Óptica Mobil

    Que:  Exámenes de vista, lentes, lentes de sol, contactos

    Cuando:  Viernes, el 28 de febrero

    Donde:  Gimnasio de Park Avenue

    Para registrarse, llame:  1-800-530-2730

    Optima Mobil forma 

    Optima Mobil informacion

    Las Camisetas para Estudiantes de 8vo Grado

     

    Se venden camisetas con los nombres de todos los estudiantes de 8vo grado.  Se pueden llevar esta camiseta durante los viajes de clase, los días de vestidura casual o el último día de clases en lugar de sus uniformes. 

    Llene este formulario y mande a Mrs. Lane: 

     Forma para Camiseta

     

    Programa Dental de la Escuela

    “Tender Smiles 4 Kids” va a venir a la escuela de su hijo/a para brindar atención dental preventiva. 

    Cuidado dental puede incluir:  rayos x, examan, limpieza, sellantes y fluoruro.

    Por favor llene este formulario y regrese a la enfermera de la escuela de su hijo/a. 

    Formulario Dental

     

    Hay una presentación sobre la Competencia Cultural LGBTQ esta noche en el gimnasio de Park Avenue.  A las 5pm hay una cena gratis y la presentación será de las 5:30 hasta 6:30pm.  Familias de escuelas primarias y secundarias son bienvenidas.  No se require registro previo. 

     

    Reuniones con los Padres: 

    Las reuniones con los maestros y padres serán:  el 6 de marzo (por la tarde) y el 9 y 10 de marzo (por la noche).  Pueden obtener citas en Genesis o hay una forma para pedir una cita con el/la maestro/a de su hijo/a. 

     

    Café de las Carreras:  La próxima reunión del Café de las Carreras será el 17 de marzo a las 12:30 con un dentista.  Los estudiantes deben llenar la forma en la oficina de Mrs. Elkin para asistir. 

     

    Feria de Salud y Bienestar

    de la Comunidad de Freehold Borough

     

    Cuando: Viernes, el 28 de febrero

    Donde:  Park Avenue Complex, 280 Park Avenue

    Quien:  ¡Todos son bienvenidos!

     

    Asegúrese de venir con la familia para ganar premios y disfrutar una cena gratis.  Serán manualidades para niños, charlas de salud, remedios holísticos y talleres. 

    Las actividades incluyen:

    Examen de vista

    Educación para la Prevención de Intoxicación por Plomo

    Promover un Corazón Saludable

    Exámenes de Salud

    Recursos Comunitarios

    Manualidades

    MASAJES

    Si trae una donación para el banco de alimentos del condado de Monmouth, obtendra boletos adicionales para ganar el sorteo. 

     

    ¡Que pasen buenas vacaciones y nos vemos el 2 de enero del 2020!

     

    Estudiantes de FIS:  Se pueden llevar ropa que representa la escuela o un suetér de Navidad este viernes, el 20 de diciembre. 

     

    Estudiantes de 8th grado:  Será una reunión de orientación en Freehold High School el 7 de enero del 2020 a las 6pm. 

     

    Estudiantes de 8th grado:  Será una reunión para hablar del programa de AVID durante la clase de VAPA el 10 de enero. 

     

    Tendremos las vacaciones del invierno empezando con una salida temprana el 20 de diciembre.  Regresemos el 2 de enero del 2020. 

     

    Estudiantes de FIS: 

    Si tienes interés in lo politico, ¡ven al Café de Carreras!  El Alcalde Higgins de Freehold Borough viene para hablar con estudiantes de su trabajo el 16 de diciembre del 2019 a las 12:30. 

    Habla con Mrs. Elkin para registrar.   

     

    ¡Es la venta de regalos en Park Avenue Elementary esta semana!  Cada clase tiene la oportunidad de ir de compras durante el día escolar.  Los estudiantes de FIS pueden ir durante almuerzo este jueves para comprar regalitos, también. 

    ¡Felices festivos!

     

    Este año FBEA (el grupo de maestros) otra vez va a organizar una noche familiar en Barnes & Noble in Freehold este viernes, 6 de diciembre, a las 4pm.  Habrá búsquedas de tesoro, artes, cuentos y una visita muy especial de Santa Claus.  Van a leer Polar Express a las 7pm.  Los niños se pueden llevar pijamas.  Se ofrecen galletas y chocolate caliente después de leer. 

    https://stores.barnesandnoble.com/store/2609

     

    Título 1 Participación de los padres

    el 10 de diciembre del 2019  6pm-8pm en la Cafetería de PAE

    ¡Únase a nosotros para una noche explorando la importancia de la lectura informative y la historia mientras exploramos diferentes épocas a tiempo!  Las familias podrán aprender sobre diferentes temas a través de las edades y por qué la lectura informative tiene un impacto tan grandee n la educación de sus hijos.  (Refrescos serán proporcionados por la Asociación de Educación del Municipio de Freehold.)

    Por favor, responde antes del 3 de diciembre con esta información a la maestra de su hijo/a:

    • nombre, grado y escuela de su hijo/a

    •  

      cuantas personas que van a asistir

    •  

      su nombre (padre)

       

    El café de carreras para los estudiantes de FIS:

    ¿Te gusta trabajar con gente?

    ¿Te gusta la tecnología?

    ¿Te gustaría trabajar con Google?

    ¡Ven y aprende de esta carrera! Hay una presentación de un Gerente de Cuentas Técnicas el 22 de noviembre a las 12:30-1pm. Pon tu nombre hoy en la lista en la oficina de Mrs. Elkin si tienes interés.   

     

    Será una reunión obligatorio para los padres antes de registrar por la sesión de invierno del programa después del día escolar 21st Century: el 20 de noviembre a las 6pm en el gimnasio de Park Avenue.

     

    En FIS:  Se ofrece ayuda con tarea cada día de lunes a jueves.  Los estudiantes que quiere participar en deportes necesitan pasar cada clase para ser eligidos. 

     

    NJHS está colectando comida para ayudar a familias locales durante los días festivas.  Si quiere donar comida, hay cestas afuera de la oficina de FIS.  ¡Gracias por su generosidad!

     

    Tendremos una salida temprana miércoles, el 27 de noviembre.  También no hay escuela el 28 y 29 de noviembre. 

     

    Recuerden:  El primer período de calificaciones termina esta semana.  Van a recibir las tarjetas de calificaciones el 21 de noviembre. 

     

    Hay ropa para la venta con el nombre de Freehold Boro.  Por favor, entregan los ordenes y el dinero antes del 22 de noviembre.  

     

    Ropa

     

     

    No se olviden que las Conferencias de Padres y Maestros serán el 15 (por la tarde), 18 (noche) y 19 (noche) de noviembre.  Pueden hacer una cita con los maestros de sus hijos para hablar de su progreso.  Cada escuela tendrá salidas tempranas estos días.

     

     

    Freehold Learning Center

    Feria Cultural

    Auspiciado por

    Freehold Borough Education Association

    Jueves, 16 de Mayo

    Locacion:  Freehold Learning Center

    Hora:  6 p.m.– 8 p.m.

    Regalar premios     Musica    Cabina de fotos     Refrescos

     

     

    Noche de Cultura Internacional

     

    Cultura

     

     

    ¡Les invitamos a Nuestro Congreso de Padres! 

    Sábado, el 30 de marzo del 2019

    8:30am-1:30pm

    Se require preinscripción.  Entrada es gratis y incluyen desayuno y almuerzo. 

     

    Freehold Boro Congreso de Padres

     

     

    Vengan a Freehold Learning Center el 8 de enero a las 6:30pm-8pm para asistir una clase de informacion general de la tecnologia que esta utilizado en nuestro distrito.    

    La presentacion incluira informacion de Genesis y tambien las aplicaciones que usan en clase (y tambien se pueden usar en casa!)

    Esperamos que verlos ahi!

     

    Academia de ESL para Adultos

     

    abril - junio 2018



    El distrito se enorgullece en ofrecer la Academia de ESL Para Adultos.  Este curso de idioma es para adultos que quieran adquirir el dominio de inglés conversacional básico. Las clases están dirigidas a estudiantes de nivel principiante y tiene un enfoque práctico que incluye numerosas actividades que reflejan situaciones de la vida real. Solamente le pedimos su compromiso en venir regularmente a los cursos.  


    No se cobrará por las clases.  Espacio está limitado. Si tiene preguntas, por favor llame a Cecilia Zimmer al 732-761-2245. Se habla español.

    ¡Habrá guardería así como ayuda con la tarea para niños de edad escolar!