Dear Parents/Guardians:

PAE arrival and dismissal procedures are listed below.  

Arrival:

●        Car Riders- Parents will drop off their children at the Cafeteria door in the back of the Park Avenue Complex, however, car riders can only begin entering our parking lot at 7:55.  PAE parents must not come prior to 7:55 as there will be only one lane of traffic and FIS parents will be dropping off their children before our arrival.  All PAE car riders who enter our parking lot prior to 7:55 will be directed to leave the premises.

●        Walkers- Students who walk to school using Park Avenue (Rt. 33) will continue to wait in front of the Park Avenue Main Entrance.  Walkers who walk to school using the Barkalow path must enter our building through the FIS Main Entrance as the construction activity will prevent them from safely walking around the building to the Park Ave Main Entrance.   Once students have entered the building they should proceed to the Cafeteria.

Dismissal:

●        Car Riders- Parents will continue to pick up their children at the Cafeteria Door in the back of the Park Avenue Complex, however, car riders can only begin entering our parking lot at 2:50.  PAE parents must not come prior to 2:50 as there will be only one lane of traffic and FIS parents will be picking up their children before our dismissal.   All car riders who enter our parking lot prior to 2:50 will be directed to leave the premises.

●        Walkers- Walkers who walk home via the Barkalow path will be dismissed at the FIS entrance.  All other walkers will be dismissed as normal, by the Bike Rack area.

 As always for the safety of our students it is of the utmost importance that you obey all signs and directions of staff members while on campus.  Please contact me if you have any questions at pmulhern@freeholdboro.k12.nj.us.

Sincerely,

Mr. Patrick Mulhern

Principal

Estimados Padres / Guardianes:

Como saben, todas las escuelas del distrito están experimentando grandes adiciones y renovaciones este año. Con el fin de asegurar un retiro seguro y eficiente y recolección de estudiantes, estamos revisando los procedimientos de llegada y despido de PAE. 

Llegada:

●       Car Riders (estudiantes que llegan o se retiran por automóvil)- Los padres continuarán dejando a sus hijos en la puerta de la cafetería en la parte posterior del complejo Park Avenue, sin embargo, los car riders sólo pueden comenzar a entrar a nuestro estacionamiento a las 7:55. Los padres de PAE no deben venir antes de las 7:55 ya que habrá solo un carril de tráfico y los padres de la FIS dejarán a sus hijos antes de nuestra llegada. Todos los car riders de PAE que entran a nuestro estacionamiento antes de las 7:55 serán enviados a abandonar las instalaciones.

●       Caminantes - Los estudiantes que caminan a la escuela usando Park Avenue (Rt. 33) continuarán esperando delante de la entrada principal de Park Avenue. Los caminantes que caminan a la escuela usando el camino de Barkalow deben entrar a nuestro edificio por la entrada principal del FIS ya que la actividad de construcción les impedirá caminar con seguridad por el edificio hasta la entrada principal del parque. Una vez que los estudiantes han entrado en el edificio deben proceder a la cafetería.

Despido:

●       Car Riders- Los padres seguirán recogiendo a sus hijos en la puerta de la cafetería en la parte trasera del complejo Park Avenue, sin embargo, los car riders sólo pueden comenzar a entrar a nuestro estacionamiento a las 2:50. Los padres de PAE no deben venir antes de 2:50 ya que habrá solo un carril de tráfico y los padres de FIS recogerán a sus hijos antes de nuestra despedida. Todos los car riders que entren en nuestro estacionamiento antes de las 2:50 serán dirigidos a salir del local.

●       Caminantes - Caminantes que caminan a casa por el camino de Barkalow serán despedidos en la entrada del FIS. Todos los demás caminantes serán despedidos de forma normal, por el área del parqueo para bicicletas

Como siempre por la seguridad de nuestros estudiantes, es de suma importancia que usted obedezca todas las señales y direcciones de los miembros del personal mientras está en el campus. Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta en pmulhern@freeholdboro.k12.nj.us.

Sinceramente,

 Mr. Patrick Mulhern

Principal de Park Avenue